Friday, November 20, 2026
Archive

How We Moved Mail From Opera M2 to Thunderbird in 2004

In 2004 Thunderbird couldn't import a standalone mbox file, so we swapped one into the profile folder by hand.

Tech Whack Archive 2 min read

Originally reported September 8, 2004. Rewritten for the Tech Whack archive in 2026.

In September 2004 we tried moving a mailbox from Opera's built-in mail client, known as M2, into Mozilla Thunderbird, which was then at version 0.7.3 and not yet at 1.0. The problem was that Thunderbird's import tool only knew about other programs: Netscape Communicator, Eudora, Microsoft Outlook and Outlook Express. It had no option for a loose mail file.

The way round it relied on mbox, a common format that stores a whole folder of messages in one file. Opera could export any folder as mbox (it used an .mbs extension), and Eudora and Pegasus stored mail the same way. Thunderbird used mbox too, so the trick was to put the exported file where Thunderbird expected one of its own folders:

  • Create an empty folder in Thunderbird, for example "imports", then close the program.
  • Find the profile's Mail folder. On Windows XP it sat under Documents and Settings, Application Data, Thunderbird, Profiles.
  • Open the account's folder, delete the empty, extension-less file named after your new folder, and copy the exported mbox file in with that exact name.
  • Start Thunderbird and open the folder. It rebuilds its index and the messages appear, attachments included.

We were clear at the time that this wasn't an official method and might break in later versions.

Why it mattered

Moving mail between clients was one of the main things holding people back from switching. Thunderbird was the open-source alternative to Outlook, but if years of messages couldn't come along, many people wouldn't move at all.

What happened next

Opera later separated its mail client from the browser, releasing it as a standalone app called Opera Mail in 2013. Thunderbird kept mbox as its main storage format and later added maildir as an alternative. Thunderbird 91, in 2021, brought built-in import and export tools for Thunderbird profiles, so moving a whole setup between computers no longer means digging through folders by hand.

Checking how your own email domain is set up? Try our free email tools.

Report an error

Related

Read next

Get the Tech Whack newsletter

The biggest tech news in your inbox every week.

We use cookies to give you the best experience on our site.